Schlagwort-Archive: Eisch

Eisch

Das Plattdeutsche Wort im Juni : Eisch.

Es kommt (wahr­schein­lich) aus dem Altsächsischen von egis­lik. Das bedeu­tete : furcht­bar oder schreck­lich. Im Plattdeutschen steht es für : unar­tig oder garstig.

Büst du wed­der eisch ween ? Eine Frage die Kinder ken­nen bzw. fürch­ten. Und eine nette Variante gibt es auch : Wat hett de Deern för eische Been oder Se hett sik en eische Büx köfft. Also : Was hat das Mädchen für tolle Beine oder Sie hat sich eine tolle Hose gekauft.