Viel Geld geben die Konzerne f?r Werbung um den Kunden aus.
Mit ihrem Denglish errei­chen sie dabei nicht sel­ten nur Hohn und Spott, auch des­halb, weil es zu Un- und Missverst?ndnissen kommt.
Beispiele hierzu, kann mensch sich hier ansehen.

für Dienstag den 19.12, Dokumentarfilm : 20.15 – 21.40 Uhr, WDR Fernsehen

„Einzigartige Einblicke in die Welt unse­rer Ozeane prä­sen­tiert „Deep Blue“, ein visu­ell und akus­tisch beein­dru­cken­des Leinwanderlebnis, das wäh­rend jah­re­lan­ger Dreharbeiten rund um den Globus ent­stan­den ist.“

Wenn am 24.12. fern­se­hen, dann viel­leicht dies :
„Am Heiligabend zeigt 3sat um 21.45 Uhr den Dokumentarfilm „Näkkälä. In groß­ar­ti­gen und poe­ti­schen Bildern hat Peter Ramseier das Leben und die Freundschaft zweier Menschen aus unter­schied­li­chen Kulturen ein­ge­fan­gen : Der Rhythmus der Natur und die Rentiere bestim­men den Alltag des Schweizers Hans Ulrich Schwaar und des Samen Iisakki-Matias Syväjärvi in dem Dorf Näkkälä in den Weiten der fin­ni­schen Tundra.“

Auf arte gibt es : Oliver Twist …
… wächst als Waise unter den ärms­ten der Armen in einem eng­li­schen Dorf auf. Mit neun Jahren schlägt er sich auf eigene Faust nach London durch. Dort schließt er sich einer Bande von Kindern an, die vom Taschendiebstahl lebt. Ausgerechnet eines sei­ner Opfer setzt alles daran, Oliver aus den kri­mi­nel­len Kreisen zu befreien…