Das Plattdeutsche Wort im Mai : Schnopen ! Das bedeutet so viel wie „naschen“. Schnopen ist ein schönes althamburgisches Wort, offenbar verwandt mit dem niederländischen Wort für Süßigkeiten : snoepjes (gesprochen : „Snupjes“). Früher konnte man mit 5 oder 10 Pfennig, zur Drogerie oder Tante-Emma-Laden um die Ecke gehen und etwas zum schnopen kaufen.
Schlagwort-Archive: Plattdeutsche Wort des Monats
Vermuddelt
Das Plattdeutsche Wort des Monats Februar, wurde bereits im Januar genutzt, aber nicht erläutert. Vermuddelt hat man etwas, wenn man merkt, dass sich etwas inmitten der eigenen Unordnung als unauffindbar erweist. Ein muddeliger Mensch ist eher unordentlich ist und verliert leicht etwas. Muddeliges Wetter, ist trübes und noch schlechter werdendes Wetter.
Klüsen
Das Plattdeutsche Wort im September : Klüsen. Das sind die Öffnungen an der Bordwand, durch die die Taue zum Festmachen des Schiffes führen. Gleichzeitig heißt es im Umgangssprachlichen : Augen. Wer also am Vortag zuviel gefeiert hat, hat am nächsten Morgen „Dicke Klüsen“ und beim Schiff sind es die „Ankerklüsen“.
