Schlagwort-Archive: Plattdeutsche Wort des Monats

Hamburg

Komood

Das Plattdeutsche Wort im Oktober ist „kom­mod“, dass heißt : gemüt­lich. Und der Herbst kann doch eine gemüt­li­che Jahreszeit sein. Draußen reg­net und stürmt es und wir sit­zen in der war­men Wohnung und machen was uns gefällt. Und wenn noch jemand noch einen Unterhaltungstipp braucht, hier kommt er :

De Mafia is överall 

Dass Elfie schon in Pension geht, kann man eigent­lich gar nicht glau­ben. Sie ist noch so lebens­lus­tig und attrak­tiv ! Claudio, der noto­ri­sche Herzensbrecher mit noto­ri­schen Geldsorgen, sieht das auch so. Leider ist er nun wirk­lich ein biss­chen zu jung für Elfie. Aber wie ist es denn mit sei­nem Freund Lucky ? Schuldet der ihm nicht ohne­hin noch einen Gefallen ?

Das Plattdeutsche Hörspiel wird u.a. am Sonnabend, 10.10.2009, 19.05 – 20.00 Uhr, Radio Bremen Nordwestradio gesendet.

maywest-sig
Hamburg

Klönkasten

Ein Kommentar

Erstmal ist eine Entschuldigung fäl­lig, ich war ein wenig luschig und habe den Monatsanfang verpasst. 😳

Das Plattdeutsche Wort im August ist : Klönkasten !

Klönen bedeu­tet soviel wie : plau­dern oder sich unter­hal­ten. Klönkasten ist ein Telefon. Es gibt auch den Bergriff : Klöntür : so wird eine Hauseingangstür bezeich­net, deren obe­rer und unte­rer Türflügel sich tei­len lässt. Früher lehn­ten die Hausbewohner an dem unte­ren, geschlos­se­nen Teil der „Klöntür“ und plau­der­ten mit den Nachbarn über den obe­ren, geöff­ne­ten Flügel.

maywest-sig
Hamburg

Füünsch

Das Plattdeutsche Wort im Juli : Sie oder er ist füünsch. Dann ist die Person : wütend oder ärger­lich. Und stik­kum für „heim­lich“ finde ich auch sehr schön. Ich stelle immer wie­der fest die Plattdeutsche Sprache ist …? Tja, es ist mehr ein Gefühl ! Wenn man sagt : Du Tünbüddel, hört sich das doch noch freund­lich an. Anders als : Du Lügner.