Was mich manchmal wirklich stört, wenn die Leute in Hamburg, Samstag sagen. Es heißt bei uns im Norden : Sonnabend. Der Begriff kommt aus dem Germanischen. Auch in Sendungen wie dem „HamburgJournal“ heißt es dann plötzlich Samstag. Wer mehr wissen möchte, kann das natürlich bei Wikipedia nachlesen ! Und ein bisschen Sprachpflege kann ruhig sein. Also einen schönen Sonntag an alle Schietbüttels.
Danke ! Endlich jemand, der das auch noch macht. Dachte schon, ich wäre alleine. 🙂 Muss das auch ständig den Kollegen einbläuen.
Die Presse ist komplett auf Samstag eingestellt. Selbst bei norddeutschen Presseerzeugnissen (s. HamburgJournal). Die wissen es eben nicht besser. *seufz* Ein anderer Grund : Presseagenturen, die nicht im Norden angesiedelt sind, verwenden Samstag und alle anderen übernehmen es stumpfsinnig. Weil : sie wissen es nicht besser, oder sie sind zu faul zum Ändern… *doppelseufz*