… (japanisch, deutsch „aufstapeln“ und „lesen“) umschreibt, dass man Lektüre erwirbt, welche sich dann aber zu Hause stapelt, ohne gelesen zu werden.
Wer kennt das nicht, der Versuchung zu erliegen in der Lieblingsbuchhandlung ein oder mehr Bücher zu erwerben als geplant, schnell mit der 1 Clickfunktion ein weiteres Buch auf den Kindle zu laden oder mehr Bücher auszuleihen als auf der Liste standen.